When assigning a team member to a task, that is already scheduled to work on another task, a warning will appear that will open the Team Member Planner dialog with details on the team member’s assignment. You can the adjust the start / finish dates and duration of the tasks from the current project only to fix the overallocation.