When on Standard/Business Trial you can assign as many team members as you want. 

Please know you can add Read-Only users without any additional changes, however if you want to add Editor team members you will have to change the quantity of your Trial Subscriptions. Click here to learn more about how to Change Quantity.