The Custom fields of Cost type do not automatically calculate the total sum of subtasks of a Summary Task.
The only field that works with this formula is the Cost field.
Custom Cost fields are used to add custom currency data to an individual task information and does not use the same formula as the Cost field that automatically calculates Summary Tasks value.